mdBook 的多语言翻译和国际化一直是一个问题。

不想为国际化而重写文章。因此，我集成 translate.js 。

我曾分别维护两个不同语言 mdBook 来解决国际化问题。直到我发现了 translate.js 这个项目。它支持几乎一键翻译页面，而且可以手动修正页面的翻译不准确处。

mdBook 若是有一个评论系统就能让读者交流，也能收到读者的反馈。

本文将记录我将 giscus 评论系统集成到 mdBook 的过程。

我参考了《Rust 语言圣经（rust-course）》的方案。

几百年前刚建立这个博客时几乎什么都不懂，胡乱作一气。尽管包管理稀烂，Bug 层出不穷，部署时一堆报错……但索性能运行起来。

最近把整个仓库推到 Github 做持续集成，数据也不那么容易遗失。刚开始看没问题，结果主题调用的资源全部变成相对路径了，一片报错。

剪不断，理还乱……烂摊不好收，就重新建一个！

第一类间断点

• 间断点处左右极限都存在；

可去间断点

• 间断点处左右极限相等。

跳跃间断点

• 间断点处左右极限不相等。

第二类间断点

• 非第一类的间断点；

无穷间断点

• 趋近于间断点处极限为∞。

震荡间断点

• 趋近于间断点处函数值在某两个值之间无限次震荡且极限不存在。

思考

Github pages 如何设置能用不同子域名访问不同仓库的页面？

• 假设：

  • 您的域名为：“Dom.x”；
  • 您的用户名为：“Username”。

• 原先的访问形式是：

  • Username 仓库对应 Dom.x
  • A 仓库对应 Dom.x/A
  • B 仓库对应 Dom.x/B

• 理想的访问形式：

  • Username 仓库对应 Dom.x
  • A 仓库对应 Aname.Dom.x
  • B 仓库对应 Bname.Dom.x

局部变量

• Python
  • 比方说，在def()定义的函数内定义的变量在函数执行完成后立刻销毁，无法再次调用。
  • 当在def()中调用/声明与全局变量名称相同的变量时，并不会修改到全局变量的值，而是会创建一个与全局变量名称相同的局部变量。
• C

  • 在 (do)while, for 等函数的括号中定义的变量，如：

  • for(i = 1; i = 100; i++){print("%d", i);};
    

  • 其中的i = 1是只在循环内或后部的大括号内生效，在外部无法调用。

  • 同样的，在其中固定范围内声明/修改与全局变量名称相同的变量时，并不会修改到全局变量的值，而是会创建/修改一个与全局变量名称相同的局部变量。

全局变量

• Python
  • 列表项一般定义的变量在任意时刻位置都可以正常调用。

前提紧要

• 我很长一段时间使用基于 MDUI 开发的 Hexo 主题 Default 。我很欣赏它的 Material Design 风格。但我每欲写数学公式，它就提醒我它没有 LaTeX 支持。它该改了。